commentary

条項の解説 一覧

英文契約書の条項を
国際弁護士が解説

英文契約書に記載される条項をについて、
その目的や注意するべき点を条項ごとに国際弁護士が詳しく解説いたします。

  • 秘密保持条項

    Confidentiality

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 秘密保持条項
    • 英文契約書

    Confidentiality Clauseとは 契約書の一般条項として秘密保持条項が記載されること…

    詳しく知る

  • 契約期間

    Term

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 契約解除
    • 英文契約書

    契約期間 契約期間については、契約の効力が生じるとき（契約の始期）と、契約の効力が終了するとき（契約…

    詳しく知る

  • 契約解除条項

    Termination

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 契約解除
    • 英文契約書

    Terminationとは Terminationとは契約の有効期間の途中で、契約解除により契約の効…

    詳しく知る

  • 準拠法

    Governing Law

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 準拠法
    • 英文契約書

    準拠法（Governing Law）とは 英文契約書のチェック（レビュー）を依頼される場合に、よく問…

    詳しく知る

  • 英文契約書における裁判管轄

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 英文契約書
    • 裁判管轄

    裁判管轄の合意 裁判管轄の合意とは、どこの国で裁判を行うかについてあらかじめ当事者が合意しておくこと…

    詳しく知る

  • 英文契約書における仲裁合意

    • 一般条項
    • 仲裁合意
    • 国際取引
    • 英文契約書

    仲裁合意 仲裁合意とは、当事者間の紛争を仲裁によって解決する旨の当事者間の合意です。仲裁合意が当事者…

    詳しく知る

  • 不可抗力とは

    Force Majeure

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 英文契約書

    Force Majeureの意味 Force Majeure（不可抗力）とは、当事者の合理的支配権（…

    詳しく知る

  • 通知条項とは

    Notice

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 英文契約書

    通知の方法 意思表示を行う通知の方法としては、手渡し、郵便、クーリエ、ファクシミリ、電子メールなどが…

    詳しく知る

  • 反社会勢力に関する規定

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 暴力団排除条項
    • 英文契約書

    反社勢力排除に関する条項案について 上場会社については、反社会的勢力に属しないことについての誓約事項…

    詳しく知る

  • 贈収賄禁止条項

    Anti-Bribery

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 禁止条項
    • 英文契約書
    • 贈収賄

    贈収賄とは 公務員がその職務に関して金銭その他の経済的利益（賄賂）を受けることを収賄といい、賄賂を受…

    詳しく知る

  • 譲渡

    Assignment

    • 一般条項
    • 国際取引
    • 禁止条項
    • 英文契約書
    • 譲渡

    譲渡禁止条項 契約上発生する権利の移転、義務の移転、契約上の地位の移転について、相手方の同意なしに行…

    詳しく知る

  • 可分性条項

    Severability

    • 一般条項
    • 可分性条項
    • 国際取引
    • 準拠法
    • 英文契約書

    Severability（可分性条項）とは Severability Clauseとは、契約の一部の…

    詳しく知る